在线直播
在线直播
中国之声 经济之声
音乐之声 都市之声
中华之声 神州之声
华夏之声1 华夏之声2
民族之声 文艺之声
在线点播
热点专题
·[时政] 胡锦涛出席G8对话会议
·[人物]冯理达:抵达真理彼岸
·[国内]废墟上的希望
·[旅游]2008北京国际旅游博览会
·[体育]2008年欧洲杯
·[时政]“小强的奥运”故事征稿
·[国内]南方洪灾
·[媒体行]大美青海
·[时政]魅力宁夏50年
·[人物]抗震救灾英雄少年
·[人物]邱光华机组英雄事迹
·[时政]抗震救灾英模事迹报告团
·[人物]生死线上救援队
更多...
首页头条 您现在的位置:首页>特别推荐>首页头条
听李六乙解读《下周村》
中广网    2008-07-15
作者:冯赣勇、关昀
     中广网北京4月6日消息(记者冯赣勇、通讯员关昀)4月4日晚上,北京中国儿童剧场前灯火辉煌,这里作为国家话剧院为庆贺中国话剧百年诞辰,由中日双方演员联袂演出的《下周村》正在热演当中。记者随摩肩接踵的人流走进剧场。虽然记者应邀前来观摩这部此次在京只演出六场的《下周村》,但是为了能更多地了解这部戏的相关情况,所以事先约定了对此戏导演李六乙,就这部戏作一个较为全面的专访。



剧中人林丽花(陈炜-饰)与伟子(韩青饰)


    一般来说,在话剧舞台上,我们习惯的是京味十足的“茶馆”,没想到在中国话剧百年诞辰之际,新锐导演代表人物李六乙却摆开了四川茶馆的“龙门阵”。一部《下周村》,且听李六乙娓娓道来--



剧中人三爷(果静林饰-左)与佐佐冈弘文(佐藤 誓饰)、翻译(王瑾饰)


    这部戏是2005年香港艺术节委约的一个作品,是香港艺术节、日本东京新国立剧场和中国国家话剧院三方联合制作的一个作品。当时的一个动机是什么呢?就是不仅仅是做一部戏,由日本的艺术家和中国的艺术家以及各个部门,从编剧、导演、舞台、美术到灯光、设计、演员,是日本的和中国的艺术家全方位的合作。

 



剧中人吴若水(于洋饰-左)、林晓华(刘丹饰)


    当然做戏很重要,就是要做出目前能代表亚洲水平的戏,在当今话剧实际上对于日本和中国都是“舶来品”,真正现在话剧的话语权还是在西方,还是别人说了算,还是别人的作品成为一个公认的、公众的代表作品,或者是所谓的什么权威性啊,世界性啊……



剧中人飘哥(林熙越饰)左与佐佐冈弘文


    但是亚洲的作品怎么样和当今世界接轨,和当今世界怎么去产生联系,这是香港艺术节一个很强的东西。他们就找了日本当代很有影响的一个剧作家和导演叫平田织佐,在国内找了我来做这个作品。

 



剧中人普洱(薛山饰-前)吴若水


    他们当时做这个作品非常好的一点就是没有任何限制,找我们的时候也没有要求剧本写什么、排什么、做什么,完全他们不管,就由你们两个艺术家去讨论。


来源:SRC-504033059    责编:张春梅      
相关新闻